公司研发芯片技术,经知识产权司法鉴别判定该技术含有不为公众所知的内容,且该芯片技术具有实用性和经济价值,公司亦对该芯片技术制定保密规定,与关键技术人员签订保密协议,应当认定该芯片技术属于商业机密。行为人直接参与公司芯片研发,离职后应对关于该芯片的商业机密负有保密义务,但行为人擅自向其他公司披露该芯片数据,构成侵犯商业机密罪。
刑事侵犯商业机密公司芯片技术司法鉴定实用性经济价值保密规定保密协议擅自披露
张X锋与鼎X公司(上海鼎X半导体有限公司)签订劳动合同,约定张X锋到技术部门从事设计总监工作。双方签订的保密协议约定了保密信息、工作成果的范围,并要求雇员在雇佣期内及雇佣关系终止后的二年内,雇员不得以任何方式参加任何与公司构成竞争的业务或活动,在雇佣关系终止时,雇员需将所有的工作成果、保密信息等返还公司,雇员不得保留任何它们的复本。后双方签订续签协议,约定雇佣期续展并续签保密协议。后张X锋违反公司规定,擅自备份了由其负责的鼎X公司研发芯片产品设计的全部数据库文件,随后辞去鼎X公司职务成立芯X公司(上海芯X电子科技有限公司),将之前擅自备份的芯片数据库文件复制到芯X公司内网服务器上并要求相关技术人员在设计时对该数据库参考使用。后芯X公司委托江苏长电科技股份有限公司为其进行芯片的组装及测试,并开始将芯片产品销售给客户。
鼎X公司发现芯X公司对外销售的芯片涉嫌侵权,向公安局报案遂案发。经司法鉴别判定中心鉴定,结论为芯X公司的系列芯片与鼎X公司的芯片存在实质性相似。经知识产权司法鉴别判定所鉴定,鼎X公司的芯片包含的技术信息在案发前不为公众所知悉;芯X公司的芯片与鼎X公司的芯片中包含的不为公众所知悉的技术信息比对结果为实质相似。经会计师事务所鉴定,芯X公司通过销售涉案芯片所获毛利为人民币二百余万元。
张X锋辩护人提出:公诉机关指控张X锋构成犯罪证据不足,司法鉴别判定中心检验判定的结论、知识产权司法鉴别判定所检验判定的结论及会计师事务所鉴定结论均缺乏科学性,不应作为证据予以采信。即使认定张X锋构成犯罪,因其犯罪情节较轻,张X锋并非恶意侵犯鼎X公司商业机密,给鼎X公司造成的损害较轻微,社会危害性较小,在量刑上,应张X锋免予刑事处罚或者适用缓刑。
行为人曾系参与公司芯片研发的工作人员,该芯片技术含有不为公众所知的内容,且具有实用性和经济价值,公司亦对该芯片技术制定保密规定,行为人在离职后,擅自向其他公司披露该芯片数据,并供其他公司使用,据此,行为人的行为是否构成侵犯商业机密罪。
一审法院判决:芯X公司犯侵犯商业机密罪,判处罚金;张X锋犯侵犯商业机密罪,判处有期徒刑二年,缓刑二年,并处罚金。违法来得到的予以追缴发还鼎X公司。
宣判后,张X锋未提出上诉,公诉机关也未提出抗诉,一审判决已发生法律效力。
依据我国法律规定,商业机密是指不为公众所知悉,能为权利人带来经济利益,具有实用性并经权利人采取保密措施的技术信息和经营信息。本案中,鼎新公司经过长期研发成功的涉案芯片技术经知识产权司法鉴别判定所鉴定含有不为公众所知悉的内容,属于鼎新公司的专有技术,该技术具有实用性和经济价值。且鼎新公司对该技术信息通过制定保密规定、与关键技术人员订立保密协议予以保密,据此,应认定鼎新公司研发的芯片属于我国法律规定的商业机密。
本案中张X锋直接参与了鼎新公司芯片的研发,在离开鼎X公司后,本应对商业机密权利人鼎新公司负有保密义务,但其违背保密承诺,向芯X公司披露了其之前擅自备份的该芯片数据库。芯X公司获取并使用,经鉴定芯X公司生产的芯片与鼎X公司的芯片中包含的不为公众所知悉的技术信息比对结果为实质相似,且其生产侵权产品的数量造成鼎X公司的经营损失已达到刑事追诉标准。故张X锋与芯X公司构成了侵犯商业秘密罪。鉴于芯X公司及张钊峰归案后交代态度较好,对被害单位做出了一定的经济赔偿,均可酌情从轻处罚。
《中华人民共和国刑法》第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的,强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的,人民法院在任何一个时间里发现被执行人有可以执行的财产,应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的,可以酌情减少或者免除。
第六十四条犯罪分子违法来得到的的一切财物,应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产,应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物,应当予以没收。没收的财物和罚金,一律上缴国库,不得挪用和自行处理。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子,根据犯罪分子的犯罪情节和悔罪表现,适用缓刑确实不致再危害社会的,可以宣告缓刑。
(2011年5月1日生效的《中华人民共和国刑法修正案(八)》将第七十二条修改为:“对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子,同时符合以下条件的,可以宣告缓刑,对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人,应当宣告缓刑:
宣告缓刑,能够准确的通过犯罪情况,同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动,进入特定区域、场所,接触特定的人。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下,但是不能少于二个月。有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下,但是不能少于一年。
第二百一十九条有下列侵犯商业机密行为之一,给商业机密的权利人造成重大损失的,处三年以下有期徒刑或者拘役,并处或者单处罚金;造成很严重后果的,处三年以上七年以下有期徒刑,并处罚金:
(三)违反约定或者违反权利人有关保守商业机密的要求,披露、使用或者允许他人使用其所掌握的商业机密的。
明知或者应知前款所列行为,获取、使用或者披露他人的商业机密的,以侵犯商业机密论。
本条所称商业机密,是指不为公众所知悉,能为权利人带来经济利益,具有实用性并经权利人采取保密措施的技术信息和经营信息。
本条所称权利人,是指商业机密的所有人和经商业机密所有人许可的商业机密使用人。
第二百二十条单位犯本节第二百一十三条至第二百一十九条规定之罪的,对单位判处罚金,并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员,依照本节各该条的规定处罚。
最高人民法院、最高人民检察院《关于办理侵犯知识产权刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第七条第一款实施刑法第二百一十九条规定的行为之一,给商业机密的权利人造成损失数额在五十万元以上的,属于“给商业机密的权利人造成重大损失”,应当以侵犯商业机密罪判处三年以下有期徒刑或者拘役,并处或者单处罚金。
最高人民法院、最高人民检察院《关于办理侵犯知识产权刑事案件具体应用法律若干问题的解释(二)》第四条对于侵犯知识产权犯罪的,人民法院应当考虑犯罪的违法来得到的、非法经营数额、给权利人造成的损失、社会危害性等情节,依法判处罚金。罚金数额一般在违法来得到的的一倍以上五倍以下,或者按照非法经营数额50%以上一倍以下确定。
《中华人民共和国刑法修正案(八)》(2011年5月1日生效)将《刑法》第七十二条修改。
拘留通知书逮捕决定书起诉意见书刑事起诉状公诉意见书辩护词刑事答辩状刑事一审判决书
【权威公布】上海市高级人民法院公布:2010年度上海法院知识产权司法保护十大案件
被告人:张X锋。因本案于2009年2月9日被刑事拘留,同年3月17日被逮捕,同年7月16日被取保候审。2010年7月15日,经本院决定,继续取保候审。
上海市浦东新区人民检察院以沪浦检刑诉[2009]20141号起诉书指控被告单位上海芯X电子科技有限公司、被告人张X锋犯侵犯商业机密罪,于2009年11月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭,不公开开庭审理了本案。上海市浦东新区人民检察院指派检察员杨永勤出庭支持公诉,被害单位鼎X通讯(上海)有限公司陈凯及委托代理人陈际红、徐韬峰、被告单位上海芯X电子科技有限公司、被告人张X锋及辩护人姜丽君、徐德红到庭参加诉讼。期间,经公诉机关及被告人张X锋的辩护人先后建议,本案各决定延期审理二次。经被告单位上海芯X电子科技有限公司的辩护人申请,本案延期审理一次。现已审理终结。
上海市浦东新区人民检察院指控:被告人张X锋原系鼎X通讯(上海)有限公司(以下简称“鼎X公司”)副总裁、首席科学家,主管鼎X公司所有的技术项目,包括无绳电话、小灵通、调频收音机等芯片系列的研发、设计工作。期间,被告人张X锋还同鼎X公司签订了《保密及工作成果协议》、《非竞争、保密及工作成果协议》等。
2007年2月,鼎X公司研发的芯片产品CL6010A4进入第四次流片阶段,被告人张X锋违反公司规定,擅自备份了CL6010A4芯片设计的全部数据库文件。
2007年8月,被告人张X锋辞去鼎X公司职务,其后成立了上海芯X电子科技有限公司(以下简称“芯X公司”),由张X锋任公司法定代表人兼总裁。被告人张X锋还以个人名义在英属维尔京群岛注册成立了CresiliconTechnology公司,在渣打银行深圳分行开设了离岸账户,专门用于和境内外客户结算芯X公司芯片的加工费和货款。
被告人张X锋将之前擅自备份的CL6010A4芯片的数据库文件复制到芯X公司内网服务器上,并将目录位置告诉有关技术人员,要求有关人员在设计时参考使用。2007年12月起,芯X公司委托江苏长电科技股份有限公司为其进行芯片的组装及测试。2008年2月起,芯X公司开始将芯片产品销售给客户。
公诉机关据此认定被告单位上海芯X电子科技有限公司、被告人张X锋的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百一十九条第一款第(三)项、第三款、第四款、第二百二十条之规定,构成侵犯商业机密罪。提请本院依法判处。
被告单位上海芯X电子科技有限公司、被告人张X锋对公诉机关的指控基本无异议。
1、本案认定张X锋构成侵犯商业机密罪的主要证据为三份鉴定报告,但鉴定报告均存在诸多不足之处,缺乏科学性,不应被采信。因此,公诉人指控张X锋构成犯罪的证据不足,张X锋并不构成犯罪。(1)侦查机关及公诉机关颠倒了正常的鉴定顺序,导致比对鉴定缺乏查新鉴定的基础,而损失检验判定的结论又建立在错误的比对鉴定基础之上,极度影响鉴定结论的科学性。(2)上海辰X电子数据司法鉴定中心出具的沪辰司鉴中心[2009]鉴字第42号司法鉴定意见书缺乏查新鉴定作为支撑,鉴定人不具备相应鉴定资质,且内容存在诸多错误和不当之处,不应作为认定相关事实的依据。(3)公信中南会计师事务所出具的公信中南[2009]鉴字第55号司法鉴定意见书建立在错误的沪辰司鉴中心[2009]鉴字第42号司法鉴定意见书的基础之上,且计算方式不当,将通X(香港)有限公司当成Eweely公司,不应作为认定被告人获利的依据。(4)工业与信息化部软件与集成电路促进中心知识产权司法鉴别判定所出具的工信促司鉴中心[2010]知鉴字第004号司法鉴定意见书未考虑芯片功能定位、锁相环的外围电路及芯片版图等对检验判定的结论的影响,在认可有关技术原理及设计图为公知信息的基础上,依旧得出鼎X公司产品具有四项非公知技术,结论科学性值得商榷。鼎X公司所采用的低中频系统架构技术信息系公知信息,已在美国专利技术中进行了披露,且采用低中频架构系FM调频器发展的趋势。CL6010A4芯片的混频器技术信息实现设计结构的电路参数可依据基本结构和基础原理等公知信息演绎出来,且CS1000A0的混频器版图与CL6010A4存在比较大差异。CS1000A0对模拟锁相环技术的应用不同于CL6010A4,两者在该技术信息上不构成实质性相似。关于数字解调技术,CS1000A0与CL6010A4均借鉴了美国专利所披露的内容。因此,三份鉴定报告均存在不足之处,依法不应作为认定涉案技术是否构成商业秘密、被告人是否侵犯商业秘密以及因侵权所获利润的依据。
2、即使法院认定被告人张X锋构成犯罪,基于张X锋犯罪情节显著轻微的事实,被告人张X锋没有侵犯被害人商业秘密的恶意,给被害人造成的损害较轻微,社会危害性较小,在量刑上,请求法院对张X锋免予刑事处罚或者适用缓刑。
经审理查明,2002年12月26日,被告人张X锋(乙方)与鼎X半导体(上海)有限公司(甲方)签订劳动合同,合同雇佣期为1年,自2001年11月16日起至2002年11月15日止,甲方安排乙方到技术部门从事设计总监工作。之前的2002年12月16日,甲乙双方签订《非竞争、保密及工作成果协议》,协议定义的保密信息包括但不限于公司内部文件、计算机软件、产品开发、客户数据、市场资料等信息。协议定义的工作成果指雇佣期内及雇佣期满后2年内,由雇员单独或与他人共同构想、开发或取得的全部或部分的发现、发明、研究、产品、技术方法等或其可合理预见的结果或衍生等。在雇佣期及此后的任何时候,在为完成合同目的之外,雇员均不可以直接或间接地使用任何保密信息,或以任何形式向公司以外的第三方披露任何保密信息。协议中的非竞争条款约定,在雇佣期内及雇佣关系因任何情况而终止后的2年内,雇员不得以任何方式直接或间接地参加任何与公司构成竞争的业务或活动,不得参加其他公司与甲方已经参与或即将参与的业务存在竞争的任何实体或与其产生联系,或作为该等实体的股东拥有其股份或以其他方式形成关联关系,或与其发生利益共享或战略合作关系。在雇佣关系因任何原因终止时,雇员需将所有的工作成果、保密信息、计算机软件、文件等返还公司,雇员不得保留任何它们的复本。后双方签订续签协议,约定雇佣期续展,自2003年11月15日起至2004年12月31日止。
2003年12月12日,鼎X通讯(上海)有限公司(甲方)与被告人张X锋(乙方)签订劳动合同。合同约定,甲方聘用乙方到技术部门从事技术总监,聘用期限为1年,自2004年1月1日起至2004年12月31日止。之前的2003年12月11日,双方签订《保密及工作成果协议》。协议中的保密信息指雇员在履行劳动合同为公司提供服务的过程中获得的有关公司的客户、经营和业务以及任何及所有属于公司或者公司的客户、顾客、顾问、再许可方或关联企业的不为公众所知悉且由公司采取合理保密方式持有的、任何形式的商业秘密、技术信息、经营信息、专有信息及其他资料与信息。保密信息包括但不限于公司内部的工作流程、投资过程及跟踪管理的一系列规范和具体操作步骤及关键点、公司内部文件、计算机软件、商业计划与构想、产品开发、发明、客户数据、市场资料、财务信息、科研信息以及任何及所有公司拥有的知识产权或工业产权,并包括公司或者其任何客户、顾客、顾问、再许可方或关联企业视为或作为保密的其他信息。协议定义的工作成果指雇佣期内及雇佣期满后2年内,由雇员单独或与他人共同构想、开发或取得的全部或部分的发现、发明、研究、产品、技术方法等或其可合理预见的结果或衍生等。在雇佣期及此后的任何时候,在为完成合同目的之外,雇员均不可以直接或间接地使用任何保密信息,或以任何形式向公司以外的第三方披露任何保密信息。所有的工作成果及其所含的知识产权均应为公司的专有财产。雇员同意放弃其对工作成果可能拥有的包括知识产权在内的任何及所有权利。在雇佣关系因任何原因终止时,雇员需将所有的工作成果、保密信息、计算机软件、文件等返还公司,雇员不得保留任何它们的复本。
被告人张X锋任鼎X公司副总裁、首席科学家,主管鼎X公司所有的技术项目,包括无绳电话、小灵通、调频收音机等芯片系列的研发、设计工作。
鼎X公司中研发的FM芯片产品CL6010A4于2005年5月立项,当时由邓X超主管负责,2006年9月,转由被告人张X锋接收负责。2007年2月,鼎X公司中研发的芯片产品CL6010A4进入第四次流片阶段,被告人张X锋违反公司规定,擅自备份了CL6010A4芯片设计的全部数据库文件。
2007年8月,被告人张X锋辞去鼎X公司职务。2007年10月17日,芯X公司成立,公司注册资本人民币464万元,其中张X锋出资349万元,王X莉出资15万元,北京伟X创新科技有限公司出资50万元,深圳幻X科技有限公司出资50万元。由张X锋任公司法定代表人兼总裁。公司类型为有限责任公司(外商投资企业与内资合资),经营范围为从事电子产品领域内的技术开发、技术咨询、技术服务,电子产品的销售。
2007年9月6日,被告人张X锋以个人名义在英属维尔京群岛注册成立了CresiliconTechnology公司,在渣打银行深圳分行开设了离岸账户,专门用于和境内外客户结算芯X公司芯片的加工费和货款。
2007年8月,被告人张X锋将之前擅自备份的CL6010A4芯片的数据库文件复制到芯X公司内网服务器上。同年9月,被告人张X锋以电子邮件的方式将上述数据库位置告诉相关技术人员。在公司会务上,其要求相关技术人员在设计时对该数据库参考使用。2007年12月起,芯X公司委托江苏长电科技股份有限公司为其进行芯片的组装及测试。2007年12月起,芯X公司开始将芯片产品销售给客户。
2008年5月6日,芯X公司(甲方)与通X(香港)有限公司(乙方)签订《关于CS1000芯片独家代理合作协议》,约定甲方授权乙方作为甲方开发的调频收音机芯片CS1000产品在中国地区的销售代理事宜。协议自双方签字盖章之日起开始生效,并持续到2009年4月30日止。代理方式为乙方在代理区域内为独家代理。
2009年1月19日,因发现芯X公司对外销售的CS1000芯片涉嫌侵权,鼎X公司向上海市公安局浦东分局报案,同年2月9日,公安机关至芯X公司办公地进行搜查,遂案发。
经上海市公安局浦东分局委托,2009年6月11日,上海辰X电子数据司法鉴定中心出具沪辰司鉴中心
2010年4月12日,上海市浦东新区人民检察院出具聘请书给工业和信息化部软件与集成电路促进中心知识产权司法鉴定所,要求对鼎XFM芯片产品中所包含的技术信息是否不为公众所知悉以及对鼎XFM芯片与芯XFM芯片之间是否存在相同或相似进行司法鉴定。2010年6月11日,工业和信息化部软件与集成电路促进中心知识产权司法鉴定所出具工信促司鉴中心
(一)鼎XCL6010A4芯片包含的如下(1)~(4)点的技术信息在2008年5月1日前不为公众所知悉。(1)非公知技术1:系统架构技术信息中的低中频技术信息;(2)非公知技术2:混频技术信息中的电路参数技术信息;(3)非公知技术3:模拟锁相环技术信息中的电路参数技术信息;(4)非公知技术4:数字信号处理调解技术信息中的设计定义及其实现代码技术信息。
(二)芯XCS1000A0芯片与鼎X公司CL6010A4芯片中包含的不为公众所知悉的技术信息比对结果,两者如下(1)~(4)点具有同一性:(1)芯X公司CS1000A0芯片的低中频架构技术与非公知技术1相同,都采用相同的低中频;(2)芯X公司CS1000A0芯片的混频器技术与非公知技术2相同,具有相同的电路参数技术信息;(3)芯X公司CS1000A0芯片的模拟锁相环技术与非公知技术3相同,具有相同的电路参数技术信息;(4)芯X公司CS1000A0芯片的数字信号处理调解技术与非公知技术4实质相同,具有大量完全相同和实质相似的RTL代码。
鉴于以上分析,鉴定组认为,芯XCS1000A0芯片与鼎X公司CL6010A4芯片实质相似。
1、证人肖X的证言,证实芯X公司是2008年10月其与张X锋一起设立的,设立的目的是为了做一颗调频的收发一体芯片。2008年10月或11月,张X锋通知开会,称决定做单接收的调频收音机芯片,与鼎X公司竞争。其表示反对,后找律师咨询,律师称如果完全不用原来的技术,并且因为没有签过竞业禁止协议,所以做竞争产品应该没有问题。后张X锋又去问了几个律师,律师都说没有法律问题。2009年2月4日,鼎X公司总裁提出市场部、销售部要削减一半的人,其不同意,就提出辞职。其到芯X公司的时候,公司的CS1000产品已经开始批量生产。
2、证人刘X葵的证言,证实其2002年10月至2007年9月在鼎X公司工作期间,签订过保密协议。2008年9月底10月初,因为鼎X公司资金链即将断裂,不能按时发工资,担心被裁员,在张X锋的劝说下,大家集体辞职到了芯X公司。芯X公司总共约20人,他们在鼎X公司从事过芯片的研发、生产、销售工作,对业务熟悉,积累了大量的工作经验,到芯X公司不需要培训,可以立即开展工作。芯X公司下设五个部门,张X锋主管研发、行政、人事、财务,肖X主管销售,王X峰是首席架构师,黄一鸣也做架构设计,朱X振和刘X做数字设计,李X是系统应用工程,谢XX主管生产和电路设计,刘X艳、张X友、孙X、周X负责电路设计,其和周X俊主管版图设计,上述人员均是以前在鼎X公司的同事。李X和沈X娟负责人事财务工作。其在鼎X公司从事过FM芯片的研发、设计工作,对FM芯片CL6010的版图设计非常熟悉,CL6010芯片鼎X公司从研发到量产花费2年时间,而芯X公司的CS1000芯片前后只花费3个月,而且鼎X公司该项目的研发团队和芯X公司差不多。张X锋曾告诉技术人员芯X公司PRJ目录下有个数据库可以共享,该库里有线的电路图设计要求是由张X锋为首的研发团队设计的。3
、证人刘X艳的证言,证实其是电路设计人员,后因为鼎X公司资金链即将断裂,公司裁员。2008年8月底,其和谢婷婷等人集体辞职后加盟张X锋的芯X公司。其与鼎X公司签订过劳动合同、保密及工作成果协议。芯X公司实际研发和鼎X公司CL6010芯片功能类似的FM芯片,张X锋在鼎X公司也是抓CL6010芯片的研发工作,对CL6010的研发相当熟悉,当时张X锋称咨询过律师,搞和CL6010功能类似的芯片不会侵权。4
、证人张X友的证言,证实2007年8月左右,其应张X锋邀请,答应从鼎X公司跳槽至芯X公司。2007年10月左右,在芯X公司办公地开过产品研发方向的会议,与会人员有张X锋、谢XX、刘X艳、刘X葵、周X俊及其本人。5
、证人王X峰的证言,证实2005年9月至2008年4月,其在鼎X公司工作,担任首席架构师。其于2008年4月20日左右经招聘进入芯X公司,任架构设计主管。芯X公司的总负责人是张X锋,张同时也是公司芯片研发项目的总负责人。芯X公司研发FM芯片,型号如CS1000系列。鼎X公司的FM芯片项目最初是由邓X超负责,邓于2006年底左右离开,由张X锋接手。鼎X公司做FM芯片的研发大概用了近两年的时间才完成。在鼎X公司的FM芯片项目中,其架构中的频点选择经过多方面的考虑和论证。芯X公司的FM芯片的频点是由张X锋负责选定的,为何也选择与鼎X公司产品同样的频点其不知道。两公司的FM芯片项目功能的实现方式应该基本一致,大的框架应该一致,但具体到一些芯片内部的细节设计,可能会有些不同。6
、证人孙X的证言,证实2008年4月,其经王X峰介绍,从鼎X公司跳槽至芯X公司。其在鼎X公司负责压控振荡器。在芯X公司,其根据架构设计师王X峰的技术指标,设计电路中的锁相环。7
、证人周X俊的证言,证实其应张X锋之邀,至芯X公司工作。其在芯X公司做FM版图设计,之前在鼎X公司做DT版图设计。8
、证人黄X鸣的证言,证实其是应张X锋之邀,从鼎X公司跳槽到芯X公司,其原先在鼎X公司时同公司签订过保密协议。研发CS1000芯片时主要参考飞利浦和SILILAB和鼎X公司,与CL6010产品在功能上一致,但外围器件不一样。10
、证人丁X华的证言,证实2008年4、5月,因张X锋销售的芯片对其所在的无锡硅动力微电子股份有限公司销售形成压力,经谈判后,双方于2008年7月签订合作开发CMOSFM芯片及承销协议,在芯X公司现有CS1000芯片基础上增加耳机功效功能,芯X公司负责设计加工,其公司负责封装、测试,芯X公司拥有知识产权,其公司拥有知识产权使用权。11
、证人黄X良的证言,证实长电科技股份有限公司自2007年12月起,与芯X公司张X锋签订来料加工合同,为芯X公司加工组装CS1000芯片并测试,具体业务量有账可查。12
、证人李X的证言,证实其系亿威利科技有限公司的法定代表人,亿威利与芯X公司无业务往来。通X(香港)有限公司与芯X公司有CS1000芯片业务往来,大约有150万美金业务量。鼎X公司同亿威利公司有关于CL6010的芯片贸易。13
、证人李X彪的证言,证实其在鼎X公司任技术副总裁,负责公司所有的研发项目。鼎X公司的FM芯片项目的研发从2005年5月正式开始,由邓X超担任项目总负责人。后邓X超离职,由张X锋接手。2007年8月,鼎X公司CL6010FM芯片成功实现产业化。鼎X公司所有的员工都与公司签订过保密协议。鼎XFM芯片的总体系统架构所采用的六个方面的技术是经过自主开发和大量实验经验总结的结果,是CL6010系列FM芯片的核心技术。张X锋从鼎X公司离职后,在短时间创立芯X公司并从事与鼎X公司同样的FM单芯片的制造,且在很短时间内实现量产。故其公司怀疑张X锋违反了与其公司签订的保密协议,侵犯了公司的商业秘密。故公司通过公证部门在市场上购买了芯X公司的CS1000系列的FM芯片,经过对该产品的电路设计进行全逆向电子显微镜分析,发现该产品中的三点核心技术与鼎X公司的FM芯片产品完全一致。可以认定芯X公司侵犯了鼎X公司的商业秘密。14
、证人马X群的证言,证实鼎X公司整个FM的系统架构由邓X超负责,其负责数字锁相环技术研发,团队经反复研究从十几种FM系统架构中选定了最终的中频架构。2007年3月,其离开鼎X公司,由刘欢艳接手研发数字锁相环。数字锁相环技术运用在FM系统单芯片中鼎X公司是第一家。该技术从来没有对外公布过,只有鼎X公司内部从事项目研发的人员才知道,从构思设计到实现模块运作大概花了7、8个月时间。15
、证人崔X良的证言,证实其2004年8月进入鼎X公司任高级工程师,2006年8月离开,期间从事CL6010芯片模拟锁相环模块的设计,其在模拟锁相环技术上前后花了约6、7个月,之后由刘欢艳接手。CL6010FM芯片项目于2005年上半年立项,芯片架构是鼎X公司最先采用的,该架构由邓X超设计。16
、证人孙X霞的证言,证实其所在单位北京大学微电子研究院同芯X公司的张X锋签订过合作公约,将其公司在张江高科技园区盛夏路的办公场地提供给芯X公司使用。17
、《关于CS1000芯片独家代理合作协议》,证明2008年5月6日,通X(香港)有限公司与芯X公司签订代理合作协议,由通X(香港)有限公司作为芯X公司开发的调频收音机芯片CS1000产品在中国地区的销售代理。19
、档案机读材料、企业法人营业执照,证明鼎X公司、芯X公司的注册及股东情况。20
、开户许可证、查询存(汇)款通知书证,CresiliconTechnology公司在渣打银行深圳分行的账户开设及账目往来情况明细。21
、劳动合同、保密协议,证实张X锋、刘X葵、谢XX、刘X艳等人同鼎X公司签订过劳动合同、《非竞争、保密及工作成果协议》。22
、搜查证、搜查笔录、扣押物品文件清单,证实公安机关于2009年2月9日至浦东盛夏路608号203-204室芯X公司的办公地点,扣押到电脑服务器、电脑主机、账册凭证等物品。23
、上海辰X电子数据司法鉴定中心沪辰司鉴中心[2009]鉴字第42号司法鉴定意见书,证实芯X公司CS1000芯片与鼎X公司CL6010FM芯片存在实质性相似。25
、工业和信息化部软件与集成电路促进中心知识产权司法鉴定所[2010]知鉴字第004号司法鉴定意见书,证实鼎XCL6010A4芯片包含的系统架构技术信息中的低中频技术信息、混频器技术信息中的电路参数技术信息、模拟锁相环技术信息中的电路参数技术信息、数字信号处理调解技术信息中的数字解调的设计定义及其实现代码技术信息包含的技术信息在2008年5月1日前不为公众所知悉。芯X生产销售的CS1000A0芯片与鼎X公司CL6010A4芯片中所包含的不为公众所知悉的技术信息比对结果:芯X公司CS1000A0芯片的低中频架构技术与非公知技术1相同,都采用相同的低中频;芯X公司CS1000A0芯片的混频器技术与非公知技术2相同,具有相同的电路参数技术信息;芯X公司CS1000A0芯片的模拟锁相环技术与非公知技术3相同,具有相同的电路参数技术信息;芯X公司CS1000A0芯片的数字信号处理调解技术与非公知技术4实质相同,存在大量完全相同和实质相似的RTL代码。鉴于以上的分析,鉴定组认为芯X公司CS1000A0芯片与鼎X公司CL6010A4芯片实质性相似。26
张X锋与鼎X公司约定有保密义务。2003年12月11日,双方签订《保密及工作成果协议》。协议中对保密信息有明确的定义,包括公司内部文件、计算机软件、科研信息等信息。在雇佣期及此后的任何时候,在为完成合同目的之外,雇员均不可以直接或间接地使用任何保密信息,或以任何形式向公司以外的第三方披露任何保密信息。在雇佣关系因任何原因终止时,雇员需将所有的工作成果、保密信息、计算机软件、文件等返还公司,雇员不得保留任何它们的复本。被告人张X锋作为鼎新公司副总裁,其应当明确其与公司签订过该保密协议,并应遵守保密协议,而不应擅自备份CL6010A4芯片设计的数据库,更不应在芯X公司的类似产品生产时使用上述数据库。
鼎X公司CL6010A4芯片含有非公知信息,芯X公司CS1000A0芯片与鼎X公司CL6010A4芯片中包含的不为公众所知悉的技术信息构成实质性相似。2010年6月11日,工业和信息化部软件与集成电路促进中心知识产权司法鉴定所出具司法鉴定意见书,鉴定意见为,鼎XCL6010A4芯片包含的系统架构技术信息中的低中频技术信息;混频技术信息中的电路参数技术信息;模拟锁相环技术信息中的电路参数技术信息;数字信号处理调解技术信息中的设计定义及其实现代码技术信息在2008年5月1日前不为公众所知悉。芯XCS1000A0芯片与鼎X公司CL6010A4芯片中包含的不为公众所知悉的技术信息进行比对,结果显示,低中频架构技术都采用相同的低中频;混频器技术具有相同的电路参数技术信息;模拟锁相环技术具有相同的电路参数技术信息;数字信号处理调解技术具有大量完全相同和实质相似的RTL代码。鉴定组认定芯XCS1000A0芯片与鼎X公司CL6010A4芯片实质相似。上述鉴定程序合法,结论明确,本院予以确认。
张X锋的辩护人提出鉴定顺序颠倒问题,上海晨星电子数据司法鉴定中心根据公安机关的委托事项进行鉴定后出具了沪辰司鉴中心[2009]鉴字第42号司法鉴定意见书,该意见书已经认定芯X公司CS1000芯片与鼎X公司CL6010FM芯片存在实质性相似,但因其未对鼎X公司芯片所包含的技术信息密点及两公司芯片是否包含相同技术信息进行具体剖析,故后再由公诉机关委托,由工业和信息化部软件与集成电路促进中心知识产权司法鉴定所出具了[2010]知鉴字第004号司法鉴定意见书。且两者的鉴定结论并不矛盾,只是后者的内容更具体全面,更有针对性,能直接说明鼎新公司芯片所包含的技术密点及芯X公司芯片与其密点的相似性。后一份鉴定意见书,是正常工作程序的需要,不存在顺序颠倒的问题,故被告人张X锋的辩护人提出的上述意见,本院不予采纳。
张X锋的辩护人提出沪辰司鉴中心[2009]鉴字第42号司法鉴定意见书缺乏查新鉴定作为支撑,鉴定人不具备相应的鉴定资质。上海辰X电子数据司法鉴定中心作为专门的鉴定机构,可以对涉案的技术问题组织专家鉴定,其指定的专家都具有相应资质,因此具有鉴定能力。其鉴定系经上海市公安局浦东分局委托,程序合法,结论明确,且与本案中查明的事实相吻合,应予采信。故被告人张X锋的辩护人提出的上述意见,本院不予采纳。
张X锋的辩护人提出[2010]知鉴字第004号司法鉴定意见书未考虑芯片功能定位、锁相环的外围电路及芯片版图等对鉴定结论的影响,结论的科学性值得商榷。因工业和信息化部软件与集成电路促进中心知识产权司法鉴定所是国家专业的司法鉴定机构,可以对专门技术问题组织专家鉴定。该份鉴定的程序公开合法,鉴定组成员均为相关领域的专家,对所需要鉴定的CL6010A4芯片产品所包含的不为公众所知悉的密点及该芯片与CS1000A0芯片技术信息的比对分析作出科学的论断,本院能够予以确认。被告人张X锋的辩护人提出CL6010A4芯片与CS1000A0芯片在功能定位,锁相环的外围电路及芯片版图等方面均存在区别,因此两个产品存在较大的差别。但被害单位并未对上述内容主张商业机密,本案的审理范围仅针对本案所涉的四个技术秘密点。被告人张X锋的辩护人提出的相关辩护意见,本院不予采纳。
2010】知鉴字第004号司法鉴定意见书中鉴定的四项技术信息均已公开,因此不构成技术秘密。本院认为,鼎X公司所采用的低中频系统架构中的低中频是其投入人力物力研发的结果,FM解调器架构中的低中频技术是公知技术,但鉴定组经检索没有发现其余采用鼎X公司选择的低中频FM解调器架构,被告人的辩护人所指的美国专利技术中的频率是指基带信号的采样时钟频率,与鼎X公司芯片中的低中频不同,因此该技术属于非公知技术。混频器技术信息实现结构中的电路参数实质是电路的晶体管参数(宽长),而这些参数的设计是非公知的,不同的设计人员会有不同的设计选择。鉴定组根据委托方提供的鉴定材料,分别对构成两者混频器的电路参数进行比对,一致认为CS1000A0芯片与CL6010A4芯片混频器电路参数相同。此外,两者锁相环核心模块中包括的鉴频鉴相器(PFD)、电荷泵(CP)以及压控振荡器(VCO)的实现结构中的电路参数(晶体管的宽长参数)是非公知的,不同的设计人员会有不同的设计选择。而CS1000A0芯片的锁相环模块中只是增加了提供分频选择的二分频器,该二分频器不影响锁相环的实质特性。因此,两者构成实质相似。关于芯片数字解调技术信息的设计定义及其实现代码,虽然数字解调的基本原理和应用在公开出版物中有披露,但具体应用中,针对不同的功能和性能要求,其设计定义和具体代码编写千差万别,CL6010A4芯片中的数字解调的实现代码在公开出版物上没有披露,鉴定组从被告人张X锋的辩护人提供的硕士论文中也没有发现RTL代码,因此,CL6010A4芯片中数字信号处理调解技术的实现代码是非公知的。被告人张X锋的辩护人提出的上述意见,本院不予采纳。
芯X公司及张X锋对使用鼎X公司技术存在主观故意。公诉机关指控的罪名,行为人主观上应具有故意才能构成犯罪。被告人张X锋的辩护人提出因市场及其他原因被告公司才决策做FM芯片。被告人曾多次咨询相关律师,在相关法律专业人士答复不涉及侵权后,才继续进行研发。被告人作为总裁抓公司全面的工作,由于精力有限,才导致部分技术环节涉嫌侵权。张X锋并无侵犯被害人商业机密的故意。但是证据表明,被告人张X锋将擅自备份的被害单位CL6010A4芯片复制到芯X公司内网上,并以邮件方式将该数据库位置告诉相关技术人员,还在公司会务上要求相关技术人员在设计芯片时对该数据库参考使用。故本院认定被告单位及被告人张X锋有使用他人芯片数据库的故意。被告人张X锋的辩护人提出的上述意见,本院不予采纳。
CL6010A4芯片技术中含有不为公众所知悉的内容,属于鼎新公司的专有技术,该技术具有实用性和经济价值。且鼎新公司对该技术信息通过制定保密规定,与关键技术人员订立保密协议予以保密。因此,符合我国刑法规定的商业机密的构成要件。故本院确认鼎X公司CL6010A4芯片中专家鉴定确认的四方面密点有关的内容,属于鼎X公司的商业机密。被告人张X锋直接参与了CL6010A4芯片的研发,在离开鼎X公司后,向芯X公司披露了其之前擅自备份的CL6010A4芯片数据库。芯X公司获取并使用他人技术秘密后,生产侵权产品的数量造成鼎X公司的经营损失已达到刑事追诉标准。因被告人张X锋是芯X公司的法定代表人,芯X公司所获非法利益均归入芯X公司,故被告单位芯X公司构成单位犯罪,应依法判处罚金。被告人张X锋对商业机密权利人负有保密义务,但其违背保密承诺,披露并允许其本人担任法定代表人的芯X公司使用该技术秘密,造成权利人重大损失,是直接负责的主管人员,其个人也构成了侵犯商业机密罪。公诉机关指控的罪名成立,本院予以支持。被告单位及被告人归案后交代态度较好,对被害单位作出了一定的经济赔偿,均可酌情从轻处罚。被告人张X锋的辩护人提出对张X锋适用缓刑的意见,本院予以采纳。
为严肃国家法制,保护知识产权权利不受侵犯,根据被告单位和被告人行为的性质、危害后果、认罪态度等,依照《中华人民共和国刑法》第二百一十九条、第二百二十条、第七十二条、第七十三条、第五十三条、第六十四条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理侵犯知识产权刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第七条第一款、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理侵犯知识产权刑事案件具体应用法律若干问题的解释(二)》第四条之规定,判决如下:
芯X电子科技有限公司犯侵犯商业机密罪,判处罚金人民币一百一十五万元(于判决生效后一个月内缴纳);
张X锋犯侵犯商业机密罪,判处有期徒刑二年,缓刑二年,罚金人民币一百一十万元(于判决生效后一个月内缴纳);